Ab Montag, den 22.09.2025 gibt es im Veedel Ehrenfeld einen mehrsprachigen Vorlesespaziergang zu dem Bilderbuch "der kluge Fischer" von Heinrich Böll. Kinder aus Kölner Grundschulen haben das Bilderbuch in 13 verschiedenen Sprachen vertont. 

So gehts: 

Folge einfach der Route in der richtigen Reihenfolge und höre dir die Geschichte auf einer oder auf vielen verschiedenen Sprachen an.

Scanne dazu die QR-Codes unten auf den Plakaten mit dem Smartphone. Am besten nimmst du Kopfhörer mit. 

Wir wünschen dir viel Spaß beim Spazieren und Zuhören!

Die Route findest du unten. 

Übersicht über die Stationen

1. Vincenz-Statz-Schule (Lindenbornstr. 13, Teamzimmertür)
2. Evangelische Kita (Fröbelstr. 4 -> Seiteneingang rechts)
3. Gemeindezentrum (Vogelsangerstr. 151->Fenster seitlich) 
4. Doris in the Hamptons (Sömmeringstraße 7, Eingang)
5. Kiosk (Venloer Str. 335)
6. Rieker Store (Venloer Str. 315-> Seitliches Schaufenster links)
7. Track One Coffee (Rothehausstr. 8)
8. Phone Company (Venloer Str. 300)
9. Buchsalon Ehrenfeld, der andere Buchladen (Wahlenstr. 1)
10. Cosmos Fahrradladen (Neptunplatz 6b -> Schaufenster)
11. Städt. Kita (Vogelsanger Str. 129 -> Eingangstür)